Translation for "токсичный газ" to english

Токсичный газ

• toxic gas

Translation examples

toxic gas

268 токсичный газ, коррозионный
268 toxic gas, corrosive

263 токсичный газ, легковоспламеняющийся
263 toxic gas, flammable

A Нет, поскольку пропан не является токсичным газом.
A No, since propane is not a toxic gas

Если это не токсичный газ, не прионы...
If it's not toxic gas, not Prions...

Наверное это из-за токсичного газа.
It must be the toxic gas from the fumigation.

О, просто экспресс-проверка на токсичный газ
Uh, just a quick check for toxic gas.

Когда я вскрыл живот оттуда вышел токсичный газ
When I nicked his stomach, a toxic gas was released.

По пути сюда вы прошли через зону токсичного газа.
In coming here, you've exposed yourself to toxic gas.

Скажи еще, что они подверглись воздействию токсичного газа.
Try this one. They were exposed to a toxic gas leak.

Сначала использовали углекислый газ - токсичный газ, вызывающий раздражение.
First, he used carbon dioxide, a toxic gas that irritates the body.

Они готовились к встрече и с девочкой, и с токсичным газом.
They had come expecting both the girl and that toxic gas.

По радио в такси диктор сообщила последние устрашающие новости с места катастрофы цистерны с токсичным газом.
On the taxi's radio, an announcer gave a tense update about the toxic-gas disaster in Tennessee.

А еще были отсеки, заполненные токсичными газами, отсеки, где царствовал вакуум, отсеки с высоким уровнем радиации, отсеки, в которых водились призраки.
Others were filled with toxic gas, or vacuum, or too much high-rad, or were rumoured to be haunted.

Когда металлы насытились кислородом до предела и больше не могли его поглощать, в воздухе увеличилась концентрация токсичного газа, и множество видов в одночасье вымерло.
When the metals were saturated and could absorb no more, the atmosphere was filled with toxic gas and many species died out.

Еще перед полетом Томми слышал, как один американский солдат упомянул, что на его одежде и на коже в открытых местах могут сохраниться составляющие компоненты токсичного газа.
Earlier, he had overheard one of the American soldiers mention that he had chemical breakdown elements of that toxic gas still on his clothes and hair.

В Теннесси поезд с двадцатью цистернами обезвоженного аммиака — токсичного газа, перевозимого под большим давлением и используемого в производстве удобрений, — сошел с рельсов на неотремонтированном участке дороги и скатился под откос.
In Tennessee, a train pulling twenty cars of anhydrous ammonia, a toxic gas shipped in the form of pressurized liquid and used in the manufacture of fertilizer, had reached a rural section of ill-maintained tracks and toppled down an embankment.

Репортер продолжал: — Еще одним ужасающим последствием катастрофы, вызванной взрывом токсичного газа в Теннесси, явилась смерть Билли Джо Беннета, бригадира ремонтников, обслуживающих участок дороги, где произошло крушение. Его тело было найдено сегодня рано утром в Мемфисе, на автомобильной стоянке рядом с Миссисипи.
The reporter continued, 'In a further grotesque aftermath of the Tennessee toxic-gas disaster, the body of Billy Joe Bennett, foreman in charge of inspecting the section of the track where the derailment occurred, was found early this morning in a Memphis parking lot near the Mississippi River.