Translation for "очищенный газ" to english

Очищенный газ

• purified gas
• processed gas

Translation examples

purified gas

Пламенно-ионизационные детекторы должны устанавливаться на нуль при помощи очищенного газа, соответствующего техническим требованиям, указанным в подпункте а) настоящего пункта, однако концентрация очищенного газа О2 может быть любой.
Flame-ionization detectors shall be zeroed with purified gas that meets the specifications in paragraph (a) of this paragraph, except that the purified gas O2 concentration may be any value.

3.1.6 "Калибровочный газ" означает смесь очищенных газов, используемую для калибровки газоанализаторов.
"Calibration gas" means a purified gas mixture used to calibrate gas analyzers.

3.1.60 "Поверочный газ" означает смесь очищенных газов, используемую для тарирования газоанализаторов.
"Span gas" means a purified gas mixture used to span gas analyzers.

processed gas

С учетом анализа соответствующих свидетельств Группа считает, что издержки на добычу, переработку и прочие операции, в том что касается сырой нефти и очищенного газа, являются постоянными.
Based on its review of relevant evidence, the Panel finds that KPC's production, processing and other costs with respect to crude oil and processed gas are fixed.