Translation for "тоже против" to english

Тоже против

• also against

Translation examples

also against

Именно поэтому мы проголосуем против предложенной поправки и также против второй предложенной поправки.
That is why we will vote against the proposed amendment and also against the second proposed amendment.

Напротив, сложилось впечатление, что Запад выступает не столько против режима Югославии, сколько против ее народа.
On the contrary, there was an impression that the West was not only against the Yugoslav regime, but also against its people.

Следует ясно заявить, что закон Хелмса-Бертона направлен не только против Кубы, но и против всего человечества.
Let it be clear that the Helms-Burton bill is not directed only against Cuba but also against humanity.

Подобно предыдущим нападениям, этот террористический акт направлен не только против Израиля, но также против самого мирного процесса.
Similar to previous attacks, this act of terrorism is targeted not only against Israel, but also against the peace process itself.

Некоторые даже использовали оружие массового уничтожения, не только против соседних стран, но также против своего собственного народа.
Some have even used weapons of mass destruction, not only against their neighbours, but also against their own people.

Значит, ты тоже против немчуры.
So you're also against the Krauts.

Я тоже против этого эксперимента.
I'm also against testing the notebook.

- Нет, мы тоже против шерифа!
- No, we are also against the Sheriff.

Или это тоже против правил ДЕО?
Or is that also against DEO rules?

И тоже против правил Академии.
And also against Academy rules.

Но я-то против! И не удивлюсь, если Энид Финдабаир против.
But I am opposed to it. And it doesn’t surprise me that Enid Findabair is also against it.

У Древних же, напротив, часто были имена, поскольку им поклонялись до сих пор, им служили многие и по всей Земле, и в межпланетных пространствах, Они выступали не только против Старших Богов, но и друг против друга в нескончаемой войне за безраздельное господство.
the Ancient Ones were, and often, for they were still worshipped and served by followers throughout earth and among the planetary spaces; and they were aligned not only against the Elder Gods, but also against one another in a ceaseless struggle for ultimate dominion.

Большинство приверженцев позиции «против», с которыми разговаривал Корвин, только внешне были немного успокоены заверениями, что Джонни также был против массированной войны с другими представителями человечества. Их мнение, как правило, сводилось к тому, что ему следовало бы больше работать в том направлении, чтобы все же убедить Совет принять их точку зрения.
Most of the antis Corwin talked to were only marginally mollified by the assurance that Jonny was also against a massive war with other humans, their attitude usually being that he should be doing more to bring the Council over to that point of view.