Translation for "также против" to english

Также против

• also against

Translation examples

also against

Мы возражаем также против использования экологических стандартов в качестве новой формы протекционизма.
We are also against the use of environmental standards as a new form of protectionism.

Именно поэтому мы проголосуем против предложенной поправки и также против второй предложенной поправки.
That is why we will vote against the proposed amendment and also against the second proposed amendment.

Подобно предыдущим нападениям, этот террористический акт направлен не только против Израиля, но также против самого мирного процесса.
Similar to previous attacks, this act of terrorism is targeted not only against Israel, but also against the peace process itself.

Некоторые даже использовали оружие массового уничтожения, не только против соседних стран, но также против своего собственного народа.
Some have even used weapons of mass destruction, not only against their neighbours, but also against their own people.

Они были в основном направлены против бывшего руководства Независимой избирательной комиссии, а также против премьер-министра Гийома Соро.
They were largely directed against the former leadership of the Independent Electoral Commission and also against the Prime Minister, Guillaume Soro.

Малайзия всегда заявляла, что борьба за права человека ведется не только против политического угнетения, но также против попрания социальных прав и экономической эксплуатации.
Malaysia has always maintained that the fight for human rights is not only against political repression but also against social deprivation and economic exploitation.

46. Движение за мир выступает за разоружение, в частности ядерное, а также против производства и поставок вооружений и за сокращение военных бюджетов.
46. Mouvement de la Paix (Movement for Peace) works toward disarmament, particularly nuclear disarmament, but also against the production and transfer of arms, and for the reduction of military budgets.

Это выступление содержит ряд вымышленных фактов и ложных обвинений, направленных против сербов Краины, а также против Союзной Республики Югославии и Республики Сербии.
That statement contains a series of untrue facts and false accusations, directed against the Serbs of Krajina, but also against the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Serbia.

Непослушание также против правил.
Disloyalty is also against the rules.

Но он также против и американских солдат на нашей земле, и самолётов-шпионов, перехватывающих звонки...
But they're also against American soldiers on our soil and spy planes intercepting calls, so--

Но... если мы объединимся не только против северян, но, а также против Мерсии, мы, безусловно, можем победить их.
But... if you and I joined together, not only against the Northmen, but also against Mercia, we should surely overcome it.