Translation for "товка" to english

Товка

• bargain
• preparations

Translation examples

preparations

а) обновленную информацию о подго-товке форума по биотехнологии;
(a) Update on preparations for the biotechnology forum;

Обновленная информация по подго-товке этого Форума будет представлена в следующем документе:
Updated information concerning preparations for the Forum will be provided in the following document:

Замена изношенных/повреж-денных автотранспортных средств в связи с подго-товкой к преобразованию в МНООНА
Replacement of worn/damaged vehicles in preparation for the transition to MONUA

Комиссия была проинформирована о том, что ряд стран выразили заинтересованность в подго-товке такого документа.
The Commission was informed that interest had been expressed in a number of countries in the preparation of such an instrument.

Исследование по подго-товке космического полета к ОСЗ: Европейское обсле-дование ОСЗ (EUNEOS)
NEO Space Mission Preparation Study: European Near-Earth Object Survey (EUNEOS)

СРОКИ, МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ И ПОДГО-ТОВКА ОДИННАДЦАТОЙ СЕССИИ ГЕНЕ-РАЛЬНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ (IDB.29/16)
DATE, PLACE AND PREPARATION OF THE ELEVENTH SESSION OF THE GENERAL CONFERENCE (IDB.29/16)

4. настоятельно призывает государства - члены принять участие в мероприятиях по подго-товке симпозиума и в работе самого симпозиума;
4. Strongly encourages Member States to participate in the preparations for the symposium and in the symposium itself;

а) мобилизовать имеющиеся ресурсы для расширения участия ЮНИДО в определении, подго-товке и исполнении проектов Глобального экологи-ческого фонда;
(a) To mobilize available resources to increase the participation of UNIDO in identifying, preparing and executing Global Environment Facility projects;