Translation for "типы ассоциаций" to english

Типы ассоциаций

• types of associations

Translation examples

types of associations

49. Иногда законы ограничивают типы ассоциаций, в которые могут вступать или которые могут создавать лица или группы лиц.
49. Some laws limit the type of associations that individuals or groups can join or form.

43. Политические партии представляют собой один из типов ассоциации и, следовательно, должны, подпадать под минимальные стандарты регулирования ассоциаций, содержащиеся в его докладе Совету по правам человека (A/HRC/20/27) от мая 2012 года.
43. Political parties were a type of association and should thus be subject to the minimum standards for the regulation of associations contained in his May 2012 report to the Human Rights Council (A/HRC/20/27).

315. Важно также отметить, что в законодательстве, касающемся организаций гражданского общества (ОГО) в Анголе, есть четкое специальное положение, регулирующее направленность и деятельность некоторых типов ассоциаций, таких, как родительские комиссии, фермерские ассоциации, домовые комиссии, и т.д.
It is also important to note that the legislation on Civil Society Organizations (OSCs) in force in Angola includes specific and distinct legislation providing guidance to and governing certain types of associations such as parents' committees, small farmers' associations and residents' committees.

15. На первый взгляд, такое положение внутреннего законодательства представляется несовместимым с вышеуказанными статьями, поскольку политические партии, равно как и профессиональные союзы (статья 23 Всеобщей декларации прав человека), представляют собой конкретный тип ассоциаций.
15. At first sight, such an internal provision does not seem compatible with the articles cited above, since political parties, in the same way as trade unions (art. 23 of the Universal Declaration of Human Rights), constitute a specific type of association.