Translation for "технология сделала" to english

Технология сделала

• technology made
• made technology

Translation examples

technology made

Наука и технология сделали экономику глобальной, они же глобализировали и террор.
Science and technology made the economy global, and science and technology globalized terror as well.

67. Было отмечено широкое совпадение мнений относительно того, что быстрые изменения в области информационной технологии способствуют существенному расширению рыночных возможностей для предоставления и экспорта услуг, в первую очередь благодаря тому, что информационная технология сделала возможным экспорт многих видов услуг, обеспечила потенциальный доступ к общемировому рынку, ускорила процесс заключения сделок, установления связей и передачи информации и в значительной мере облегчила контакты между производителями и потребителями услуг.
There was broad agreement that rapid changes in information technology were considerably enlarging market opportunities for the provision and export of services, basically because information technology made many services tradeable, gave access to a worldwide potential market, speeded up transactions, communications and data transmission, and greatly facilitated contacts between producers and consumers of services.

Появление технологии сделало нашу магию более устаревшей.
The advent of technology made our magic more and more obsolete.

made technology

13. Нередко утверждают, что процессы глобализации и либерализации открыли новые возможности для компаний из развивающихся стран в деле приобретения технологии за рубежом и что обострение конкуренции на рынках технологии сделало ее более дешевой и доступной.
13. It is often stated that globalization and liberalization have opened new opportunities for firms in developing countries to acquire technology from abroad and that increased competitiveness in technology markets has made technologies cheaper and more accessible.