Translation for "теплофикация" to english

Теплофикация

noun

• district heating
• central heating

Translation examples

district heating noun

В Вернаму, Швеция, началось сооружение установки КГБ/ГТПТ с показателями теплофикации при комбинированном цикле 6 МВт электроэнергии + 9 МВт.
A BIG/GTCC system is being built at Vaernamo, Sweden, with a capacity of 6 MWe + 9 MW combined-cycle district heating cogeneration.

Наиболее значительными источниками выбросов CO2, SO2 и NO2 - в порядке убывания - являются системы выработки электроэнергии и теплофикации общего пользования; сжигание топлива на предприятиях, учреждениях и в быту; промышленные процессы; производственные процессы.
Public power, cogeneration and district heating; commercial, institutional and residential combustion; industrial processes; and production processes are singled out, in decreasing order, as being the most important contributors of CO2, SO2 and NO2 emissions.

Три проекта строительства опытных газификационных установок уже осуществляются при финансовой поддержке Европейского сообщества, например, установка производительностью 11,9 МВт электроэнергии в Италии, установкам производительностью 8 МВт электроэнергии в Соединенном Королевстве и установка для теплофикации производительностью 7 МВт электроэнергии в Дании.
Three demonstration gasification projects are already receiving financial support from the European Union - an 11.9 MWe plant in Italy, an 8 MWe in the United Kingdom, and a 7 MWe district heating cogeneration system in Denmark.