Translation for "теперь позволяют" to english

Теперь позволяют

• now allow

Translation examples

now allow

Техническое обследование теперь позволяет начать остающуюся расчистку не позднее чем через один месяц после завершения обследования.
Technical survey now allows for the remaining clearance to commence no later than one month following survey completion.

Но я теперь позволяю себе говорить, что это было жестокое требование, тогда же я и не подумал этого, мне только было невыразимо больно.
I now allow myself to say that it was a hard demand, but then I did not think so; it was only exquisitely painful.

Ну что ж, классная современная техника теперь позволяет нам проследить, что именно думал водитель в течение ТЫСЯЧНЫХ ДОЛЕЙ — прелестное выражение! — секунды: между тем мгновением, когда он УВИДЕЛ, и тем, когда он начал РЕАГИРОВАТЬ.
Well, class, modern techniques now allow us to examine the thought patterns of that driver in the scintilla—lovely word, that—of time between the seeing and the moving.