Translation for "теофило" to english

Теофило

• theofilo
• teofilo

Translation examples

teofilo

42. Следует также отметить, что по другому делу об убийстве, совершенному в городе Луба на острове Биоко, не носившему характер ритуального убийства, палата по уголовным делам апелляционного суда города Малабо приговорила недавно к смертной казни Теофило Нтутуму Абого (дело № 40/1997, решение суда от 27 ноября 1997 года), признав его виновным в убийстве находящейся под его опекой несовершеннолетней племянницы и тайном захоронении ее тела в лесу в окрестностях Лубы.
42. It should also be noted that for another murder committed in the city of Luba on the island of Bioko, though it lacked any of the ritual characteristics mentioned above, Teofilo Ntutumu Abogo was recently sentenced to death by the Criminal Division of the Malabo Court of Appeal (Summary No. 40/1997, verdict of 27 November 1997), which found him guilty of murdering a minor in his care (his niece) and secretly burying her body in the woods outside Luba.

369. 21 января и 10 июня, соответственно, правительство Перу направило Специальному докладчику перечень лиц, обвиненных на основании закона об антитеррористической деятельности и освобожденных после помилования. 25 декабря 1995 года и 19 апреля 1999 года были помилованы следующие осужденные: Хуан Анхел Риваденейра Алварадо, Мария Исабел Рамирес Ледесма, Лино Пандуро Ренхифо, Исидро Ландео Паломино, Хавиер Висенте Аларкон Агирре, Хосе Луис Гутьеррес Виванко, Алфредо Фидель Киспе де ла Крус, Теофило Ромеро Даса, Хосе Луис Лунаско Гутьееррес и Сесар Аугусто Сернаке Санчес.
369. On 21 January and 10 June respectively the Government of Peru transmitted to the Special Rapporteur a list of people who were accused under the antiterrorist law and who had been released after being granted clemency. The following people were granted clemency on 25 December 1995 and 19 April 1999: Juan Angel Rivadeneyra Alvarado, María Isabel Ramírez Ledesma, Lino Panduro Rengifo, Isidro Landeo Palomino, Javier Vicente Alarcón Aguirre, José Luis Gutiérrez Vivanco, Alfredo Fidel Quispe de la Cruz, Teofilo Romero Daza, José Luis Lunasco Gutiérrez and César Augusto Sernaque Sánchez.

полковник Тритони, полковник Фурас, капитан-лейтенант Теофило Бранзино, полковник Барбакане, полковник Агуццо и еще куча других, имена которых я знаю.
..Hon. Tritoni, then Colonel Furas,.. ..Captain Teofilo Branzino, Colonel Barbacane,.. ..Colonel Aguzzo and others whose names I know well.