Translation for "тело животного" to english

Тело животного

• animal body

Translation examples

animal body

"Материал животного происхождения - туши животных, части тела животных или корма животного происхождения".
Animal material means animal carcasses, animal body parts, or animal foodstuffs;

Пояс, названный ремнем фланга или a щелочение ремню, обеспечен вокруг тело животного по половой области.
A belt, called a flank strap or a bucking strap, is secured around the animal's body over the genital area.

– Возможно, и мог бы, если бы стремился обрести тело животного, а не человека.
“If it wanted to molt into an animal body instead of a human one, perhaps.”

Еще одна судорога передвинула тело животного, и я смог увидеть его голову.
A new jolt moved the animal's body and I could see its head.

Различные ее деталь были выполнены в виде частей тела животных или людей.
Its various parts were formed in the shape of either human or animal body parts.

Рун, подняв кверху руки, скрестил два пальца над мертвым телом животного.
Rhun raised two fingers and made the sign of the cross over the animal’s body.

Когда запас жира полный, тело животного хорошо уравновешено, и оно может быстро и долго скакать на задних ногах.
When the fat store is full the animal's body is well balanced and it can leap quickly along on its hind limbs.

От тела животного шло желанное тепло — тепло, которым могла воспользоваться отчаянно дрожащая Халисстра, чтобы выжить.
The animal’s body gave off a welcome heat—one that Halisstra, shivering violently, could use to stay alive.

Там, где лежало тело животного, не осталось ничего, даже травы, только влажное пятно на голой земле, быстро сохнущее под лучами солнца.
Where the animal's body had been was nothing, not even grass, only a dampness festering on the bare earth under the rays of the sun.

Кожа на живых моржах, несмотря на толстый жировой слой, оказалась не такой уж твердой, и остро отточенное лезвие, хотя и с некоторым усилием, но все же сравнительно легко входило в тело животного.
Despite its thick layer of blubber, walrus skin turned out not to be especially thick, and the well-sharpened blade entered the animal’s body with comparative ease.

Удар пришелся собаке под челюсть, ее голова запрокинулась назад под совершенно невозможным углом, а тело животного совершило полный поворот, прежде чем шмякнулось о стенку сарая и сползло вниз.
The bar caught the Doberman under the jaw, snapped his head back in an impossible position, and caused the animal's body to do a perfect backflip before it crashed into the shed wall and slid down.