Translation for "телеком" to english

Телеком

• telecom

Translation examples

telecom

Комиссия тесно сотрудничала с Международным союзом электросвязи в рамках конференций "Телеком Европа-92" (Будапешт), "Телеком Азия-93" (Сингапур), "Телеком Африка-94" (Каир) и "Телеком-95" (Женева).
The Commission has been cooperating closely with the International Telecommunication Union (ITU) in Europe Telecom 92 (Budapest), Asia Telecom 93 (Singapore), Africa Telecom 94 (Cairo) and Telecom 95 (Geneva).

Отраслевая инициатива Телеком
Telecom Industry Initiative

<<Хормууд телеком Сомалиа инк.>>
Hormuud Telecom Somalia Inc.

Франс Телеком/Мобиль/ Ливан
France Telecom Mobile Lebanon Others

"Телеком СПТ" в Чешской Республике Источник: ЕБРР.
SPT Telecom in the Czech Republic

ТЕЛЕКОМ Всемирная телекоммуникационная выставка и форум
TELECOM World Telecommunication Exhibition and Forum

c Франс Телеком/Мобиль/Ливан.
c France Telecom Mobile Lebanon.

<<Корея телеком корп.>>, Республика Корея
Korea Telecom Corp., Republic of Korea

В качестве примеров таких сетей можно привести сеть "Примекс", созданную компанией "Бритиш Телеком" для европейских пользователей, и сеть "Транспак" компании "Франс Телеком".
Examples of these networks are Primex offered by British Telecom to link European facilities and Transpac offered by France Telecom.

[Омега Телеком - падение]
Omega Telecom declines

Телеком завершил отслеживание.
Telecom tracking complete.

Думаю, нужно продать "Телеком".
I think you need to sell Telecom.

Омега Телеком, вспомнил теперь?
Omega Telecom. Does that ring the bell?

Он работает в здании, принадлежащем IQZ телеком.
He works in the IQZ telecom building.

Тебе предлагает гнусности сотрудник "Бритиш телеком"?
You have an obscene caller from British Telecom?

Твой звонок не имеет отношения к Бритиш Телеком.
Your call ain't carried by British telecom.

Вообщем, я заинтересовался Омегой Телеком 3 недели назад.
I became interested in Omega Telecom three weeks ago.

Спасибо что воспользовались услугой голосовой почты Гонконг Телеком
Thank you for using HK Telecom's Voice-Mail Service.

Ёран, познакомьтесь - это Грегер Бенгсон из Мегафон Телеком.
Göran, this is Greger Bengtzon, CEO of Megaphone Telecom.

Он надавил на «Телеком RSD».
He pressed TELECOM RSD.

«Телеком VВВ» и «Телеком RSD», похоже, могли иметь отношение к телефонам.
TeleCom VBB and TeleCom RSD both looked like they might have something to do with telephones.

Я вызвал команду из «Иберниен телеком».
I've called out a crew from Hibernian Telecom.

Тони подавила раздражение на «Иберниен телеком».
Toni suppressed a wave of irritation at Hibernian Telecom.

Они едут в фургоне с надписью «Иберниен телеком».
They're driving a van marked 'Hibernian Telecom.'"

Они ведь выпущены не «Бритиш телеком» и не Эй-Ти-энд-Ти.
They're not British Telecom, nor are they AT&T.

Команда ремонтников из «Иберниен телеком» прибыла.
The maintenance team from Hibernian Telecom have arrived.

В руках она держала сумку с надписью «Франс Телеком».
She was holding a bag that said “France Telecom.”

Рядом с ним стоял фургон, на котором было написано: «Иберниен телеком».
Beside it stood a van marked "Hibernian Telecom."

На связь вышли французские сисадмины из «Франс телеком».
There were French sysadmins online from France Telecom.