Translation for "телевизор с" to english

Телевизор с

• tv with
• tv

Translation examples

tv with

Телевизор и видеомагнитофон
Television and video recorder

Не смотрят телевизор (%)
Do not watch TV (%)

Смотрела телевизор с детьми.
Watching TV with her kids.

-Смотрит телевизор с Оливером.
- She's watching TV with Oliver.

Иди посмотри телевизор с Баззом.
Go watch television with Buzz.

- А можно мне посмотреть телевизор с вами?
- May I watch TV with you? - No.

И смотрели телевизор с братом и матерью...
And watched TV with Francis and your mother...

Здесь нет велотренажёров или телевизоров с каналом Bravo.
There's no ellipticals or TVs with Bravo on them.

Стерео в ванной, телевизор с куколками, вино и духи.
Stereos in the bathroom, TV with little dolls on top...

Я телевизор с трудом слышу из-за этих плин-плин
I can hardly hear the TV with all that plink-plonk.

Мое решение на данный момент - смотреть телевизор с моим другом.
My decision for now is to watch TV with my friend.

Оставайся здесь и смотри телевизор с братиком, ладно?
You stay here and watch TV with your little brother, all right?

Я хочу, чтобы мы остановились где-нибудь, где есть телевизор.
I want to stay somewhere with a television.

Понятно, что ни о каком телевизоре не могло быть и речи.
One thing was certain, there was no television in there.

— Не прикасайся ни к телевизору, ни к стереосистеме, ни к другим нашим вещам.
“You are not to touch the television, the stereo, or any of our possessions.”

Ему нестерпимо хотелось подойти и поближе рассмотреть телевизор с видеомагнитофоном.
Harry could see him itching to go and examine the television and the video recorder.

Вскочив на ноги, он подошел к дяде и теперь сам ткнул пальцем в пустой экран телевизора.
Getting to his feet, he advanced on his uncle, not pointing at the TV set himself.

— Ну да, потому что он самый лучший! — подтвердил дядя Вернон и ткнул пальцем в темный экран телевизора.
“Exactly—he’s the best!” said Uncle Vernon, pointing at the blank television screen.

А Дадли всего лишь пытался втиснуть в свою спортивную сумку телевизор, видеомагнитофон и компьютер.
his father had hit him round the head for holding them up while he tried to pack his television, VCR, and computer in his sports bag.

— Ха-ха-ха!!! — Дадли оторвался от телевизора. — Сейчас папочка начнет чихвостить Гарри. Вот будет весело!
Dudley smirked and withdrew his gaze from the television. Watching Harry being bullied by Uncle Vernon was Dudley’s favorite form of entertainment. “Firstly,”

Похоже, что Дадли подарили новый компьютер, который тот так хотел, еще один телевизор и гоночный велосипед — это не говоря обо всем прочем.
It looked as though Dudley had gotten the new computer he wanted, not to mention the second television and the racing bike.

Все стереосистемы, все радиоприемники, все телевизоры, все магнитофоны, все репродукторы в мире тихо, сами собой, включились.
Every hi-fi set in the world, every radio, every television, every cassette recorder, every woofer, every tweeter, every mid-range driver in the world quietly turned itself on.

И еще телевизор… всю ночь работал телевизор.
And the TV—all night, I heard the TV.

— У моего брата нет телевизора. Нет телевизора?
"Well, my brother doesn't have a television." No TV?

– Здесь есть телевизор?
“Is there a television?”

– А телевизор? – спросила Мария. – Никаких телевизоров.
Maria asked: ‘What about the television?’ ‘No television.

– Да, телевизор есть.
Yes, there is a television.

На потолке электрическая лампочка. И еще телевизор. Телевизор?
A light hangs down from the ceiling. And there's a TV. A TV?

Упавший телевизор — мертвый телевизор. Так она выразилась.
A dropped television set is a dead television set, she said.

– Вы телевизор часто смотрите, Уэнди? – Что? – Телевизор.
"Do you watch much television, Wendy?" "What?" "Television.

На бюро стоял крохотный телевизор, – Цветной телевизор!
On the bureau sat a tiny television set. “Color TV!

tv

- Телевизор с большой диагональю.
- Big-screen TV.

Телевизор с плоским экраном?
A flat screen TV?

Хорошо, телевизор с плоским экраном.
Okay, flat screen TV.