Translation for "те друзья" to english

Те друзья

• those friends

Translation examples

those friends

Те друзья, о которых я говорил...
I've got those friends I was talking about... Friends?

Может, не те друзья, но вот этот вот?
Okay, maybe not those friends, but this one, you know?

Дай угадаю, те друзья недостаточно высоко, а, Тони?
Oh, I guess those friends didn't go high enough, huh, Tony?

Что, независимо от обстоятельств, я буду поступать по-другому в этом году, например, попытаюсь завести новых друзей и всё такое, и я не могу делать этого, притворяясь кем-то другим, потому что тогда те друзья, которых я заведу,
That no matter what, I would really do things differently this year try to make new friends. And I can't do that by pretending to be somebody that I'm not, because those friends that I make would think I'm something that I'm not.

Мои родные давно умерли и сгнили, а те друзья, которых я не убил собственными руками, погибли из-за моей гордыни и глупости.
My family’s long dead and rotted, and those friends I didn’t turn on and kill myself, I got killed with my pride and my stupidity.