Translation for "твердые вещества биологического происхождения" to english

Твердые вещества биологического происхождения

• solids of biological origin
• biosolids

Translation examples

biosolids

удаление твердых веществ биологического происхождения, содержащихся в сточных водах, в Мексике;
Waste-water Biosolids Management in Mexico;

БДЭ-47 и -99 были преобладающими соединениями в пробах твердых веществ биологического происхождения.
BDEs 47 and 99 were predominant in biosolid samples.

Тем не менее, в недавнем исследовании пищевой сети почвенных беспозвоночных КПБА для БДЭ-209 варьировал в диапазоне от 0,07 до 10,5 после нанесения на почву твердых веществ биологического происхождения.
However, in a recent study in a soil invertebrate food web BSAFs for BDE-209 ranged from 0.07 to 10.5 following land-application of biosolids.

Суммарное значение концентрации гекса и гептаБДЭ (то есть БДЭ138, 153, 154 и 183), измеренное в твердых веществах биологического происхождения, составило примерно 111178 мкг/кг с.в.
Total Hexa- and HeptaBDEs (i.e., BDEs 138, 153, 154 and 183) measured in biosolids ranged from approximately 111 to 178 ug/kg dw.

Kolic et al. (2004) представили данные об уровнях концентрации ПБДЭ в донных отложениях в реках, впадающих в озеро Онтарио, и в твердых веществах биологического происхождения в южной части Онтарио.
Kolic et al. (2004) presented levels of PBDEs in sediments from tributaries flowing to Lake Ontario, and area biosolids in southern Ontario.