Translation for "тарифные ставки" to english

Тарифные ставки

• tariff rates

Translation examples

tariff rates

Кроме того, соответствующие тарифные ставки устанавливаются правительством.
Additionally, a tariff rate is set by the Government.

Тарифные ставки стран "четверки" являются весьма во многом неодинаковыми.
The Quad countries maintain an extremely large variation of tariff rates.

Многие страны к югу от Сахары также снизили свои тарифные ставки.
Many sub-Saharan countries have also reduced their tariff rates.

Поэтому на эти товары распространяются тарифные ставки, предусматриваемые режимом наибольшего благоприятствования (РНБ).
Consequently, these products have to face most favoured nation (MFN) tariff rates.

Экспортируемая рыба рассматривается в качестве промышленной продукции с соответственно низкими тарифными ставками.
Fish exports were treated as industrial products and enjoyed low tariff rates.

Большинство из 33 малых стран с уязвимой экономикой должны связать свои тарифные ставки по предложенным средним тарифным ставкам на уровне 18 - 30 процентов.
Most of the 33 small and vulnerable economies would bind their tariffs at proposed average tariff rates of 18 to 30 per cent.

Индонезия повысила тарифные ставки на 10%, введя при этом прямые субсидии для потребителей с более низкими уровнями доходов.
Indonesia raised tariff rates by 10 per cent combined with direct subsidies for lower-income consumers.

Данные по тарифным ставкам взяты из этих исследований и базы данных ЮНКТАД по мерам торгового контроля (ТРЕЙНС).
Data on tariff rates are taken from these studies and from the UNCTAD database on trade control measures (TRAINS).

ИСМДП также просил таможенные органы Беларуси передать Совету информацию о тарифных ставках на таможенное сопровождение в Республике Беларусь.
The TIRExB also invited the Belarus Customs authorities to provide the Board with the tariff rates for escorts in the Republic of Belarus.

Корейская Народно-Демократическая Республика возглавляет список стран, к которым Соединенные Штаты применяют самые высокие тарифные ставки.
The Democratic People's Republic of Korea tops the list of countries to which the United States applies its highest tariff rate.