Translation for "танды" to english
Танды
Similar context phrases
Translation examples
Так, например, содержавшиеся в центре Джолире с 1985 года Филипп Вокам, Марен Таний Оджонг, Изидор Нкиамбо Танди и Жан Нквече были освобождены согласно постановлению № 206/A/MINAT/DAP/SDAA/SAA от 8 июня 1990 года министра территориального управления.
For example, Philippe Wokam, Marin Tanyi Odjong, Tandi Isidore Nkiamboh and Jean Nkwetche, who had been detained at the Tchollire CRC since 1985, were released under the terms of Order No. 206/A/MINAT/DAP/SDAA/SAA issued by the Minister for Territorial Administration on 8 June 1990.
Я как Джессика Танди, а ванна - Хьюм Кронин.
It's like I'm Jessica Tandy, and that tub is Hume Cronyn.
Танди здесь не было.
Tandy was not there;
– Разумеется, я Танди, – согласилась Танди. – Всегда ею была.
“Of course I’m Tandy!” Tandy agreed. “I always was.
Танди с ним не было.
Tandy was not with him.
Здесь будет спать Танди.
This was for Tandy to sleep in.
Но в данный момент это не имело значения. – Все хлам. Танди там? – О, Танди!
But that was of little moment at the moment. “That is dandy. Where is Tandy?” “Oh, Tandy!
– Танди, он же огр!
Tandy, he’s an ogre!
– А ты кто? – поинтересовалась Танди.
“Who are you?’ Tandy asked.
Что случилось с Танди?
What had happened to Tandy?
Следующей была Танди.
He lifted Tandy next.
41. 15 марта 2009 года после пресс-конференции в Киншасе в связи с обострением отношений между политическими институтами страны три члена неправительственных организаций (НПО) Флорибер Шебейя Бахизире, Долли Ибефо Мбфунга и Донат Тшикайя вместе с оператором Коко Танда были задержаны членами КНП, доставлены в штаб-квартиру НРА, а затем отправлены в тюрьму <<Кин мазьер>>.
On 15 March 2009, following a press conference in Kinshasa on the tensions between political institutions in the country, Floribert Chebeya Bahizire, Dolly Ibefo Mbfunga, and Donat Tshikaya, three members of non-governmental organizations (NGOs), together with Coco Tanda, a cameraman, were arrested by members of PNC, brought to the ANR headquarters and then detained in Kin Mazière prison.
Танда все еще вращалась.
Tanda was still gyrating.
– Но Танда… – начал было я.
"But Tanda…."I began.
– Не волнуйся об этом милый, – успокоила его Танда, беря его за руку. – И зови меня Танда.
said Tanda the demon, taking his hand, "And call me Tanda."
– Но как же с Тандой и Квингли?
But what about Tanda and Quigley?
Я – Тананда, но зови меня Танда.
I'm Tananda, but call me Tanda."
– Иштвана? – озадаченно переспросила Танда.
"Isstvan?" Tanda asked quizzically.
Я стал собой, Квингли стал Квингли, Танда стала Тандой, бесы стали бесами, а девол – деволом.
I was me, Quigley was Quigley, Tanda was Tanda, the Imps were Imps, and the Deveel was a Deveel.
– Расскажи ему, Скив, – подсказала Танда.
"Tell him, Skeeve," prompted Tanda.
Я поймал взгляд Танды и подмигнул.
I caught Tanda's eyes and winked.
Свой вопрос он адресовал Танде.
He addressed his question to Tanda.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test