Translation for "такие поселения" to english

Такие поселения

• such settlements

Translation examples

such settlements

Также не имеется информации о том, что такие поселения существуют.
There is no information that such settlements exist.

подчеркивая, что такие поселения незаконны и являются серьезным препятствием для мира,
Stressing that such settlements are illegal and a major obstacle to peace,

Точное число живущих в таких поселениях лиц также неизвестно.
The exact number of persons occupying such settlements is not known.

На этих элементах негативно сказывается не только расширение израильских поселений, но и само наличие таких поселений.
Those elements are adversely affected not only by the expansion of Israeli settlements but also by the mere presence of the settlements.

Международное сообщество не может принять решение о незаконности таких поселений и в то же время закрывать глаза на то, что некоторые круги поддерживают создание таких поселений или развивают их инфраструктуру или способствуют их экономическому процветанию.
The international community cannot decide that such settlements are illegal and at the same time turn a blind eye to the fact that some quarters are supporting the establishment of such settlements or developing their infrastructure or contributing to their economic flourishing.

В удушливой жаре трупы разлагались за несколько часов, и Вакар очень скоро взял за правило огибать такие поселения.
In the stifling heat the bodies became noisome in a few hours, so that Vakar learned to detour such settlements.

Я не осознавала, слыша только разговоры о таких поселениях, насколько обширными и какими непохожими на наши города они являются.
I failed to realize, listening only to talk of such settlements, how vast and how, well, how unlike cities they were!" Mr.