Translation for "такие замечания" to english

Такие замечания

• such comments

Translation examples

such comments

Такие замечания не заслуживают конкретного ответа.
Such comments do not warrant specific response.

q) дата завершения приема таких замечаний.
(q) the final date for such comments.

Такие замечания были представлены только одной делегацией.
Only one delegation had provided such comments.

Такие замечания следует прилагать к заполненной схеме.
Such comments should be attached to the completed matrix.

На настоящий момент он принял 33 таких замечаний.
To date, it had adopted 33 such comments.

К настоящему времени были приняты 10 таких замечаний.
To date, 10 such comments had been adopted.

Любые такие замечания надлежит отразить в докладе Комитета.
Any such comments are to be reflected in the report of the Committee.

– Нет, насколько я знаю, таких замечаний она не делала.
“No, she has made no such comments, to the best of my knowledge.”

Шутки и оскорбления, с которыми он обращался к тому, что на другом конце веревки, не были особенно остроумными, но толпа заинтересовалась, ей хотелось видеть, кто терпит такие замечания и не отвечает.
The jokes and insults he alternately bestowed on whatever was at the other end of the cord were not particularly clever, but the crowd was well baited, anxious to see what could absorb such comments without responding.