Translation for "также по-прежнему" to english

Также по-прежнему

• also still

Translation examples

also still

Район добычи алмазов Коно также по-прежнему находится под контролем ОРФ/РСВС.
The Kono diamond mining area is also still under RUF/AFRC control.

ХФУ также по-прежнему используются в 50% крупногабаритных центробежных охладителей по всему миру.
CFCs are also still in use in 50% of large-scale centrifugal chillers globally.

Наконец, он также по-прежнему ожидает информацию о лицах, которые умерли во время пребывания под стражей.
Finally, it is also still awaiting information on persons who have died while in custody.

КОПЧ отметила, что трудящиеся-мигранты также по-прежнему лишены возможности получать образование в государственных школах.
KWHR stated that migrant workers were also still deprived of education in the public schools.

Он также по-прежнему отказывается поставить свои ядерные установки под полномасштабные гарантии МАГАТЭ.
It also still refuses to place its nuclear facilities under the IAEA full-scope safeguards regime.

Транспортная система и некоторые медицинские учреждения также по-прежнему являются недоступными для большинства инвалидов.
The transport system and some public health facilities are also still inaccessible to most persons with disabilities.

Показатель неудовлетворенных потребностей в контрацептивах также по-прежнему достаточно высок, составляя 9,1 процента от общего числа фертильных пар (SDKI 2007).
Unmet needs are also still quite high at 9.1% of the fertile couple population (SDKI 2007).

Тем не менее перевозки последовательными перевозчиками также по-прежнему допускаются (статья 26 ЦИМ, § 3 статьи 22 СМГС и статья 34 ff) КДПГ).
However, carriage by successive carriers is also still possible (Art. 26 of CIM, Art. 22 § 3 of SMGS and Art. 34 ff of CMR).

Он также по-прежнему лучше нас в игре с отражениями.
He is also still better than we are at Shadow play.