Translation for "также нанесли" to english

Также нанесли

• also inflicted
• also caused

Translation examples

also inflicted

Мы также нанесли тяжелый урон их повианским союзникам.
We've also inflicted heavy damage on their Fibian allies.

also caused

Недавние нашествия саранчи также нанесли ущерб хлопководству.
Recent invasions by locusts had also caused damage to the cotton industry.

Она также нанесла значительный ущерб экономической инфраструктуре и историческим местам Ливана.
It has also caused substantial damage to Lebanon's economic infrastructure and historic sites.

Строительство фортификационных сооружений и передвижение военной техники также нанесли серьезный ущерб фауне и флоре.
The construction of military fortifications and vehicular movements also caused significant damage to natural vegetation and wildlife.

279. Хотя Группа удостоверилась, что строительство военных лагерей, фортификационных сооружений и дорог явилось основной причиной нанесения ущерба окружающей среде в этих районах, она приходит к заключению, что нерегулируемый выпас скота и связанные с этим перемещения транспортных средств, причем как до, так и после вторжения Ирака и оккупации им Кувейта, также нанесли ущерб районам пустыни в зоне военной деятельности.
While the Panel is satisfied that construction of military encampments, fortifications and roads was the major cause of environmental damage at these sites, it finds that uncontrolled livestock grazing and associated vehicle movements, both before and after Iraq's invasion and occupation of Kuwait, have also caused damage to the desert areas where military activities occurred.