Translation for "также женщина" to english

Также женщина

• also a woman
• as a woman

Translation examples

also a woman

Виновный в таком уголовном правонарушении может быть мужчина и также женщина.
The perpetrator of this type of criminal offence may be a man and also a woman.

Судья от Литвы, назначенная в Европейский суд по правам человека, также женщина.
The judge from Lithuania appointed to the European Human Rights Court is also a woman.

Но мне снова очень хочется, чтобы вернулась моя прежняя начальница службы безопасности, также женщина.
But, as it happens, I find myself wishing once more that my former security chief, also a woman, would return.

as a woman

Руководителем одной политической партии является женщина, а прокурор одного из двух апелляционных судов Гвинеи - также женщина.
There was a woman leader of a political party and a woman was public prosecutor for one of the two appellate courts in Guinea.

- за необоснованный отказ в приеме на работу или необоснованное увольнение беременной женщины, а также женщины, имеющей детей в возрасте до трех лет (статья 144);
- for the unjustified refusal to employ or unjustified dismissal of a pregnant woman; likewise of a woman with children under the age of three (art. 144);

В статье 79 запрещается расторжение трудового договора работодателем по основаниям, определенным статьей 70 настоящего Кодекса с беременными женщинами, а также женщинами, имеющими ребенка до 3 лет.
Article 79 prohibits the cancellation by an employer, on the grounds set out in article 70 of the Code, of an employment contract with a pregnant woman or with a woman who has a child under three years of age.

Далее, контакты с высшим светом – то есть привлечение в клуб новых членов – осуществляет также женщина. Мы пока не знаем имени этой дамы, но ясно, что она принадлежит к высшему свету и предлагает вступить в клуб только тем, кому можно доверять и кто наверняка заинтересуется ее предложением… Но хватит об этом.
Further: contacts with the upper world — that is to say, the securing of new members for the club - is also done by a woman. At the prefecture we do not know the name of this woman; she clearly belongs to the upper circles and approaches trustworthy people who might be interested. Let that part of it pass.