Translation examples
Это звучало так ясно.
It sounded so clear.
Так ясно всё вижу.
It- - It's so clear.
Это так ясно мне.
It's so clear to me.
Все так ясно сейчас.
'It's all so clear now.
Все было так ясно
It was all so clear.
Это теперь так ясно.
That's become so clear to me.
Ты сделал все таким ясным.
You make everything so clear
Неожиданно все стало так ясно.
Oh, suddenly it's all so clear.
Тогда это не было так ясно.
It wasn't so clear-cut then.
Для Гарри все было яснее ясного.
It was so obvious, so clear to Harry.
Остальное не так ясно.
The rest is not so clear.
У тебя все так ясно.
Everything is so clear in you.
Все казалось так ясно.
It all seemed so clear.
Я так ясно это помню.
I remember it so clearly.
Ты так ясно все помнишь.
You remember everything so clearly.
Ты так ясно всё видишь.
You see it all so clearly.
Так ясно, словно вижу двоих.
So clearly that I see two beings.
Я помню тот день так ясно.
I remember that day so clearly.
Я так ясно сейчас это вижу.
I see it so clearly now.
Я теперь так ясно все вижу.
I am seeing everything so clearly now.
Я вижу это так ясно теперь.
I can see it so clearly now.
Напротив, идеализм Авенариуса так ясно выступает в названной работе 1876 года, что сам Авенариус в 1891 году вынужден был признать это.
On the contrary, Avenarius’ idealism emerges so clearly in his work of 1876 that Avenarius himself in 1891 was obliged to admit it.
Так ясно у него все.
Sees it all so clearly.
Я так ясно вижу его…
I see him so clearly.
Я так ясно ее видел.
I could see her so clearly.