Translation for "так что с" to english

Так что с

• so with

Translation examples

so with

Так что с вашего разрешения..
So with your permission,

Так что... с учетом всего...
So... with that in mind,

Так что с помощью доктора Умма -
So with the help of Dr. Umma--

Так что с оружием, тебе нужна дистанция.
So with a gun, you need distance.

Так что, с его помощью швейная мастерская разрослась вот в это.
So, with his help, the tailor shop grew to this.

Так что, с этими мыслями на уме, мы начнем борьбу открытыми ладонями.
So with that in mind, wee gonna do open-handed combat.

Так что с такими рецензиями клиентов у нас будет валом.
So, with the reviews the way they are, I plan on being way overbooked.

Ну, у вас есть девочка, так что с удачей Рэймонда... могу предположить, у вас мальчик?
well£¬ you already have a girl£¬ so with Raymond's luck... I'm guessing a boy?

Она здорова, так что с раной на голове, она очень хороший кандидат, чтобы быть донором.
She's healthy, so with a head wound, she's a very good candidate to be a donor.

Мне нужно выразить себя, так что с вашего позволения, мистер Шу, я подготовил номер.
I need to express myself, so with your permission, Mr. Shue, I've prepared a number for the occasion.