так что они - English translation

Translation for "так что они" to english

Так что они

Similar context phrases

Translation examples

Так что они отличились.

So they showed up.

Так что они собирали бомбы.

So they built bombs.

Так что они встретились здесь.

So they met here.

Так что они позвонили мне.

So they called me.

Так что они должны уже...

So, they should be...

so that they

Так что они тебя и спасут.

So that they can save you.

Я солгал, сознательно, так, что они не будут знать.

I lied, deliberately, so that they won't know.

так что они уже видят себя со стороны и делают это предметом рассказа.

so that they are already observing themselves and narrativising it.

Чарли и Боб платят Марте сверху, так что они освобождены.

Charley and Bob pay extry to Martha so that they don't have to.

Некоторые города железная дорога кормит так, что они становятся тучными и жадными.

The railway feeds some towns, so that they grow fat and greedy.

Мы надерем им задницы так, что они запомнят навсегда!

We kick ass like ass has never been kicked, so that they will remember forever!

Но у меня есть план! Мы устроим так, что они перебьют друг друга! - Теперь понятно?

- I know what we can do, so that they beat themselves, okay?

Я просто хочу сообщить полиции где он находится так что они смогут арестовать его.

I just want to tell the police where he is so that they can take him in.

Я владелец места и команда живет здесь так что они могут тренироваться вместе весь день.

I own the place, and the team lives here so that they can practice together all day.