Translation examples
Вы так хотели ребёнка?
You so wanted a child.
Мы так хотели вписаться.
We so wanted to fit in.
Я так хотела ребенка!
I so wanted to have the child.
Я так хотела быть агентом.
I so want to be an agent.
Я так хотел произвести впечатление.
I did so want to make an impression.
Я так хотел его сжечь.
You're kidding? I so wanted to fire this.
- Я так хотела увидеть вашу дочку.
- I so wanted to see your girl
Но я так хотела здесь жить.
But I so wanted to live here.
Знаете, мой отец так хотел ребёнка.
My father had so wanted a child!
Я так хотела обыграть вас, ребята.
Oh, I so wanted to beat you guys.
Саре так хотелось, чтобы Роум был тут!
She so wanted Rome there!
Мне так хотелось этот хвост!
I did so want that tail!
Так хотелось его энергии...
I so wanted his energy.
Мне так хотелось от них освободиться.
I’ve so wanted to be rid of them.
Я так хотела его защитить.
I so wanted to protect him.
Мне так хотелось к ним прикоснуться!
I so wanted to touch them.
Бедняга так хотел стать капитаном!
He so wanted to be a captain.
- Блин, я так хотел тебя напугать, чёрт возьми, я даже писать захотел!
I Held my pee so I wanted to see your face!