Translation for "так утверждал" to english

Так утверждал

• so argued
• so says

Translation examples

so says

— Это очень важно, так утверждает Совет.
“It is very important that a revival be accomplished; so says the council.”

В них сказано, что и как нужно делать, чтобы эта затея выгорела. По крайней мере, так утверждает Тарамис.
They tell what is to be found on this quest, and what must be done for it to succeed, or so says Taramis.

Не выдержав голода, испытаний, наказаний и потери своего Мастера – так утверждает молодой отступник, – ваш бывший спутник принял их сторону и превратился в руководителя неизмеримой силы, способной изгнать любого, кто попытается обосноваться в Париже.
Won over by discipline, fasting, penance and the loss of his former Master—so says this young infidel—your old companion has proved to be a leader of immeasurable strength and well capable of driving out any of his kind who seek to gain a foothold in Paris.