Translation examples
Так, тогда вам решать.
So, then it's up to you.
Ну так, тогда отпусти его.
So, then, let him go.
Так тогда я возьму его.
So then I'll get it.
Так, тогда почему мишенью геев?
So, then why target gay men?
Так... тогда ты можешь накрывать на стол.
So... then can you set the table?
Если это так, тогда кто сломал священный лук?
If so, then who broke the Da-Mul Bow?
Если это так, тогда почему бы тебе самому не сделать скульптуру?
If it is so then why don't you sculpt the idol?
Они узрели и до них дошло, что раз так, тогда и сами они лишь ничто.
Then they saw and understood that if this was so, then they themselves do not exist either!
Так... так, тогда, мы... ладно, тогда после твоей смены завтра, мы прошерстим твою и его квартиру.
So... so, then, um, we... okay, so after your shift tomorrow, we scour your place, his place.