Translation for "так сосредоточенно" to english

Так сосредоточенно

• so concentrated
• so intently

Translation examples

so intently

Эбби уставилась на бумагу так сосредоточенно, что он сперва решил — она погрузилась в чтение.
Abby looked at it so intently that he thought she was reading the whole thing.

Она так сосредоточенно выискивала сбой, что едва узнала свой собственный код, когда тот появился на экране.
She was so intent on the idea of a systems failure that she almost didn’t recognize her own initiation code when it flashed on the screen.

Джексон так сосредоточенно занимался делом, что лијь когда Коттон смущенно кашлянул, осознал, что происходит на его глазах.
He was focused so intently on his task that, until Cotton gave an uncomfortable cough, Jackson didn’t realize what he was watching.

– Брамс не может помешать, – обернувшись, ответила Сумирэ. Мюу никогда раньше не видела, чтобы Сумирэ так сосредоточенно что-то писала.
“Brahms never bothers me,” Sumire said, turning around. This was the first time Miu had seen Sumire writing so intently.