Translation for "так положительно" to english

Так положительно

• so positive
• such a positive

Translation examples

so positive

Что касается населения любой страны, то старение имеет как положительные аспекты, так и аспекты, которые, возможно, не во всем положительны.
In the population of a country, ageing also has positive aspects and others that are perhaps not so positive.

Потому что у него такой положительный настрой.
Because he is so positive.

Она вся такая положительная и здравомыслящая.
Everything about her is so positive and wholesome.

Немного странно слышать такой положительный отзыв.
I'm a little surprised to hear you feeling so positive.

Вещь с Скотт что он был таким положительным.
The thing with Scott is that he was so positive.

Слушай, я знаю, что твой аванс был не слишком большим, но реакция была такой положительной, ты нужна нам в Сиднее для рекламы.
Look, I realise your advance wasn't huge, but the reaction has been so positive we'll need you in Sydney for publicity.

Дамы, только что так положительно рассуждавшие о детях и о том, как их производят на свет, выражают яростный протест.
angry objection by the others, who have only just reported so positively on children and their discharge.

such a positive

Но заключил, что и этого положительно быть не могло.
But I concluded that this, too, was positively impossible.

Обычная материя, обладающая положительной плотностью энергии, придает пространству-времени положительную кривизну, напоминающую поверхность сферы.
Ordinary matter, which has a positive energy density, gives space-time a positive curvature, like the surface of a sphere.

Могло ли под этим скрываться хоть что-нибудь похожее на факт, на положительное обвинение?
Could it have concealed anything resembling a fact, a positive accusation?

Ведь если только есть что-нибудь у Порфирия положительного, то уж, конечно, оно в связи со вчерашним человеком…
Because if Porfiry had anything positive, it must certainly be connected with that man yesterday .

Говорите, Порфирий Петрович, говорите положительно и окончательно, и скорее, сейчас!
Speak, Porfiry Petrovich, speak positively and finally, and right now, quickly!

Он был убежден положительно, что во многом тогда ошибался, например в сроках и времени некоторых происшествий.
He was positively convinced that he had been mistaken about many things then; for example, the times and periods of certain events.

Он человек положительный и, пожалуй, принял бы очень сухо, так как всё это показалось бы ему одними только мечтаниями.
He is a positive man, and would perhaps take it very dryly, since it would all just seem nothing but dreams to him.

И это я считаю явлением положительным. – Положительным?
This is a very positive development.” “A positive development?

– «Положительное подкрепление»?
“Positive reinforcement?”

Положительным или отрицательным?
Positive or negative?

Положительно или отрицательно?
Negatively or positively?

Это было первое положительное сообщение, если его содержание можно было назвать положительным.
The first positive reply – though positive wasn’t really the word.

Есть положительная идентификация.
That's a positive identification.