Translation for "так непонятно" to english

Так непонятно

• so incomprehensible
• so it is not clear

Translation examples

so incomprehensible

– Разве так непонятно то, что я говорю!
Is what I have said so incomprehensible?

Это было так непонятно, что Хэммонд, позабыл о том, что свободен, раскрыл от изумления рот.
It was so incomprehensible a thing to do that Hammond forgot to take advantage of his momentary freedom and gawked in wonder.

потом воспитание, гадкие наклонности (она вспомнила преступление маленькой Маши в малине), ученье, латынь – все это так непонятно и трудно.
then bringing them up; evil propensities" (she thought of little Masha's crime among the raspberries), "education, Latin- it's all so incomprehensible and difficult.