Translation for "совершенно непонятны" to english
- completely incomprehensible
- totally incomprehensible
Similar context phrases
Translation examples
ЛУИ МАЛЬ, режиссер Когда я увидел его за работой, всё это показалось мне одновременно и очень простым, и совершенно непонятным.
I remember seeing him work and it seemed to be both very simple and completely incomprehensible.
Он поздоровался с итальянкой, пожал холодную руку Людмилы и сказал медленную и совершенно непонятную фразу по-французски.
He greeted the Italian woman, shook Lyudmila’s cold hand and uttered a slow and completely incomprehensible phrase in French.
Голос его был чистым, ясным и красивым, как об этом говорилось в легендах, но слова были совершенно непонятными, люди просто стояли и глазели на него. Наконец один старик в одеянии ученого сказал:
The voice was clear and light and beautiful, as legend said, but the words completely incomprehensible, and the people simply stared without understanding until finally an old man in a scholar’s robe said, “Let me through;
Тогда он сорвал с одной из дверей железный засов и с диким ожесточением, пустив в ход всю свою необычайную силу, разбил вдребезги алхимические приборы, разгромил лабораторию дагерротипии и ювелирную мастерскую, при этом он, как одержимый бесом, кричал что-то на звучном и торжественном, но совершенно непонятном языке.
Then he grabbed the bar from a door and with the savage violence of his uncommon strength he smashed to dust the equipment in the alchemy laboratory, the daguerreotype room, the silver workshop, shouting like a man possessed in some high-sounding and fluent but completely incomprehensible language.
В связи с этим совершенно непонятно, почему в проекте
Against this background, it is totally incomprehensible that the
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test