Translation for "так же и" to english

Так же и

• also
• the same way
• just and

Translation examples

also

Так же и перчатки.
Also her gloves.

Это так же и честь.
it's also a privilege.

Но ты так же и не...
But you're also not...

Он так же и в моем списке
Also my favorite.

Но она так же и человек.
But she's also a person.

Но вы так же и миссис Престон.
BUT YOU'RE ALSO MRS. PRESTON.

Но так же и как твой босс.
But also as your boss.

Я так же и капитан Звездного Флота.
- l am also a Starfleet captain.

the same way

Давай так же и закончим.
Let's finish it the same way.

Эдгар был таким же и в колледже.
Edgar was the same way in law school.

Так же и ты защитила Декстера в том контейнере.
The same way you protected Dexter in that container.

Мы проголосуем точно так же и через два дня, и вы точно так же проиграете.
We'll still vote the same way in two days, - and you'll still lose.

Хулио, наверное, чувствует себя так же, и ты заставляешь его чувствовать себя еще хуже своим недовольством.
Julio probably feels the same way and you make him feel worse by complaining.

Точно так же и Харди надеется, что его наблюдения могут лечь в основу теорий о духовной природе человека.
In the same way, Professor Hardy hopes these records may form the basis of theories about the spiritual nature of man's nature.

Теперь, таким же образом, как эта смесь в наших венах естественна в человеческом теле, точно так же и смесь, составляющая воздух, естественна в мире.
Now, in the same way this mixture in our veins is normal in the human body, the mixture which composes air is normal in the world.

Это... я... я так же, и я думаю, что у тебя здесь есть очень интересные идеи просто как ты разместишь Дмитрия Воудиан с Суэггером?
It's... I'm... I'm the same way, and I-I think you've got some really interesting ideas here, it's just, how do you put Dmitri Voydian with Swagger?