Translation for "тайная встреча" to english

Тайная встреча

noun

• assignation

Translation examples

assignation noun

- когда вы ехали на вашу тайную встречу.
- were followed to your assignation.

свидания, тайные встречи..." Что это вообще значит?
Trysts, assignations - -" What's this even mean?

Что она отплывает на тайную встречу.
- She was on her way to a assignation.

Не будет ли это торжеством иронии – быть убитым на тайной встрече с убийцей?
Would it not be the perfect irony to be murdered in the middle of an assignation with an assassin?

Не было ли у кого-нибудь из твоего клана привычки посылать такие кисточки Торсину как приглашение к тайной встрече?
Was someone of your clan in the habit of sending these to him to signal a secret assignation?

Я пришла к уверенности, что, поскольку я не поддалась Бруно прошлой ночью, он условился о тайной встрече с Эдной.
I became certain Bruno had made some assignation with Edna because I had not yielded to him the night before.

Он находился в одном из тихих, уединенных уголков в северной части города, неподалеку от парка Палермо – идеального места для тайных встреч.
It was out of the way in the north section of the city, beyond Palermo Park, a place for assignation.

Жертва несчастного случая («нафталиновый человек», как я называла его про себя) и иностранка, миссис де Кастина, не знаю, было ли это ее настоящее имя, назначили тайную встречу в Милл-Хаусе.
The victim of the accident (the Moth Ball man, as I called him to myself) and the foreign woman, Mrs. de Castina, or whatever her real name was, had had an assignation to meet at the Mill House.

Сперва он принял это за шутку, но потом обратил внимание на то, что почерк действительно принадлежит Леони. Более того, камердинер сказал; что записку принесла та самая женщина средних лет, которая и прежде доставляла письма от леди Вернем. Маркиз понял, что приходила горничная, которой Леони полностью доверяла. Больше никто не знал о тайных встречах.
At first he thought it must be a joke, but he not only recognised Leone’s handwriting, he was also told by his valet that it had been brought to his house by a middle-aged woman who had been there before. The Marquis knew this was Lady Burnham’s maid whom she trusted implicitly with the notes that passed between them and who was the only other person aware of the assignations they made and how often they saw each other.