Translation for "тайгер" to english

Тайгер

• tiger

Translation examples

tiger

<<Еврокоптер>> ARH <<Тайгер>>
Eurocopter ARH Tiger

4. Шесть радиолокационных систем "Тайгер".
4. Six Tiger radar systems.

* Национальная образовательная программа "Тайгер лип"
Tiger Leap National Education Program

4. Шесть (6) радиолокационных систем "Тайгер".
4. Six (6) Tiger radar systems.

12. 5 французских радиолокационных систем "Тайгер", установленных на автомобилях
12. 5 French Tiger radar systems mounted on vehicles

Например, в рамках инициативы ТАЙГЕР Канада финансирует проект по оценке запасов водных ресурсов в речных бассейнах с использованием данных наблюдения Земли.
For example, under the TIGER initiative, Canada was financing a project for assessing the water resources of river basins, based on Earth observation data.

12. Недавно "Тайгер брендс" стала назначать чрезмерные цены за хлеб "Олбани". "Пионер фудс" и "Премьер фудс" также повысили свои цены.
Recently, Tiger Brands began charging excessively for a loaf of Albany bread. Pioneer Foods and Premier Food also increased their prices.

51. Это новое направление в работе Комитета уже подкрепляется конкретными программами и инициативами, включая программу ТАЙГЕР Европейского космического агентства под названием <<Наблюдение Земли для комплексного использования водных ресурсов в Африке>>.
51. The Committee's new focus was already supported by concrete programmes and initiatives, including the European Space Agency's TIGER Programme of "Earth Observation for Integrated Water Resources Management in Africa".

Аналогичным образом, хотя Тайгер Вудс является весьма успешным игроком в гольф, который принадлежит к расовому меньшинству, лучшие 50 игроков в 2014 году были практически все белыми, и лишь небольшое число представляли меньшинства.
Similarly, while Tiger Woods has been highly successful as a golfer from a racial minority, the composition of the top 50 players in 2014 is almost entirely white with very few representatives from minorities.

149. Министерство внутренних дел сотрудничает с Международным Комитетом Красного Креста в организации и проведении семинаров по вопросам гуманитарного права; в этой работе участвуют особое полицейское подразделение "Тайгер", полицейское подразделение быстрого реагирования, а также другие подразделения министерства внутренних дел.
149. The Ministry of Internal Affairs cooperates with the International Committee of the Red Cross on the organization of and involvement in seminars in the area of humanitarian law, particularly the special police unit Tiger, the rapid deployment police unit, and the other police personnel at the Ministry of Internal Affairs.

- Тайгер, ты готов?
- Tiger, you ready?

Тайгер, ты закончил?
Tiger, you done?

Ничего ударчик, Тайгер.
Nice shot, Tiger.

- Верно, Тайгер Вудс.
- Right, Tiger Woods.

Тайгер Вудс, осторожно.
Tiger Woods, look out.

Привет, Тайгер Вудс.
Well, hey, Tiger Woods.

Что-то съело Тайгера.
Something's eaten Tiger.

– Его зовут Тайгер Томас.
Name's Tiger Thomas.

Тайгер Вудс - сексоголик.
Tiger Woods in sex rehab.

Нет, это Тайгер Вудс.
No, it's Tiger Woods.

Я – Тайгер Джек, даже лучше, я итальянский сын Тайгера, сказал я себе.
I’m Tiger, even better, I’m Tiger’s Italian son, I said to myself.

– Ты там был, Тайгер?
Tiger, did you go out there?

— Где пистолет, Тайгер?
“Where’s the gun, Tiger?”

— Выкладывай, Тайгер.
“Spell it out, Tiger.”

– Что в этой ракете, Тайгер?
"What's in that boat, Tiger?

— Ты ему нравишься, Тайгер.
He favors you, Tiger.

— Вы заинтересовали меня, Тайгер.
You excite me, Tiger.

— Ты — Тайгер... Тайгер Мэнн? — спросила она каким-то неуместно восторженным голосом.
There was a strange lilting to her voice when she said, “You are Tiger ... Tiger Mann?”

— Дальше выкручивайся сам, Тайгер.
“Your funeral, Tiger.”

— Протри глаза, Тайгер!
Come off it, Tiger.