Translation for "сэг" to english

Сэг

• sag
• seg

Translation examples

sag

СЭГ тут не прокатит.
Sag's not gonna cut it.

- В моем летнем домике в Сэг Харбор?
- My summer house in Sag Harbour?

Дэвид Роланд в доме в Сэг Харбор.
David Roland has a house in Sag Harbor.

давай бросим всё это и свалим в Сэг Харбор на выходные?
Shall we just blow out of here and go to Sag Harbor for the weekend?

Лейтенант, поезжайте в Сэг-Харбор и скажите полковнику Флойду, что на нас напали и мы просим подкрепления, желательно вместе с вооруженным кораблем, который мы ему так любезно одолжили для перевозки табака.
Ensign, you are to ride to Sag Harbor and inform Colonel Floyd that we are under attack and request reinforcements, preferably along with the armed vessel we so graciously loaned him in order to ship his tobacco.

Когда-нибудь зимой вы бывали в Сэг-Харборе?
Have you ever been in Sag Harbor in the winter, for God's sake?

Куда? — Как и в прошлый раз, Сэг Харбор, Большой Нью-Йорк.
Where to?" "Unh, same place as before. Sag Harbor in Greater New York."

Оставив Сэга там, где он упал, Уолдо продолжил путь к океану.
Leaving Sag where he had fallen he continued toward the ocean.

А с Эвелин я сговорился по телефону, что завтра приеду к ней в Сэг-Харбор.
I had told Evelyn on the phone that I would get to Sag Harbor the next day.

— Обязательно позвони. У тебя же есть мой телефон в Сэг-Харборе. Наклонившись в машину, я еще раз поцеловал ее.
'You have my number in Sag Harbor.' I leaned into the car and kissed her again.

— У меня прекрасный домик у залива в Сэг-Харборе, — сказала она. — Родители оставили мне его.
'I have a nice small house near the bay in Sag Harbor,' she said. 'My parents left it to me.

112 ДАК ПОНД СЕРКЛ, СЭГ ХАРБОР, БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК, 25 АПРЕЛЯ
112 Duck Pond Circle, Sag Harbor, GNYC, April 25

Острие копья вонзилось в грудь Сэга пониже ключицы и пронзило ему сердце.
The point entered Sag’s breast below the collar-bone, stopping only after it had passed entirely through the savage heart.

Кто заплатит, чтобы вернуть испущенные волны. Я имел в виду, что письмо пришло из Сэг Харбора. — Для меня?
They don't pay to send back radio waves out here. I'm saying that Sag Harbor was the originating station." "Was it for me?"

Точно такими же словами Сэг-Убийца встретил его в тот день, когда Уолдо в последний раз отправился к океану.
It was the same that Sag the Killer had accorded him that day he had gone down to the sea for the last time.