Translation for "сэвилл" to english

Сэвилл

• saville

Translation examples

saville

СХЛ "Сэвилл и Холдсуорт Лтд."
SHL Saville & Holdsworth Ltd.

Процесс ЦОКР придуман, разработан и проводится с 2001 года международной консалтинговой компанией "Сэвилл и Холдсуорт Лтд.-Канада" (СХЛ) через подписанные с ПРООН контракты, которые на протяжении прошедших лет несколько раз изменялись и продлевались.
The process of the RCAC has been designed, developed and delivered since 2001 by Saville & Holdsworth Ltd. Canada (SHL), an international consulting firm, via contracts signed with UNDP, which have subsequently been amended and renewed several times over the years.

В курсе, что Джо Сэвилл вышел?
Did you know Jo Saville got out?

Или когда он проводил деловую конференцию, одевшись в костюм, сшитый в Италии или у одного из портных в английской Сэвилл Роу.
Or when holding a business conference in a suit made in Italy or on London's Savile Row.

Раз в неделю я подымался по лестнице в комнаты профессора Сэвилла, жившего на противоположной от меня стороне дворика, где заставал его сидящим в креслах с высокою спинкой; подле него стоял стакан с бренди и холодной водой.
Once a week I climbed the stairs to Professor Saville’s rooms, across the quadrangle from my own, where I always found him sitting in a high-backed chair with a tumbler of brandy and cold water by his side.

Есть ли предмет более важный? — Но ведь обо всех этих вещах нам уже известно от Галена и Авиценны. — Сэвилл имел обыкновение, высказавши то или иное мнение, подыматься и ходить по комнате, вслед за тем возвращаться на прежнее место и лишь тогда пригубливать из стакана.
What subject is of more importance?” “Surely Galen and Avicenna have informed us on all such matters?” Saville had a habit of rising from his seat, after delivering an opinion, and then walking around the room before resuming his position.