Translation for "сша с" to english

Сша с

• usa
• us

Translation examples

usa

Что с того, что я продал США, – как насчет того, что США продали меня?
So what if I sold out the USA—what about the USA selling me out?

После того как я нажала "США"
After I clicked on “USA,”

День независимости в США
Independence Day, USA

День благодарения в США.
Thanksgiving Day, USA.

США — романтическая страна.
The USA is a romantic country.

День рождения Вашингтона, США.
Washington’s Birthday, USA.

Окрестности Нью-Йорка, США
Greater New York, USA

— За независимость США? — хмыкнул Денис.
‘For the independence of the USA?’ Denis chuckled.

День матери в США и Канаде.
Mother’s Day, USA and Canada.

День труда в США и Канаде
Labor Day, USA and Canada

us

Итого: 500 тыс. долл. США + 300 тыс. долл. США = 800 тыс. долл. США.
Total: US$ 500,000 + US$ 300,000 = US$ 800,000

Импорт материнских компаний США в США
US exports shipped by US parents

Вместо 14,3 млн. долл. США следует читать 155,1 млн. долл. США; вместо 14 млн. долл. США следует читать 151,4 млн. долл. США; и вместо 13 млн. долл. США следует читать 143 млн. долл. США.
For US$ 14.3 million read US$ 155.1 million; for US$ 14 million read US$ 151.4 million; and for US$ 13 million read US$ 143 million

Измерение инфляции в США на базе ГИПЦ США
US Inflation as measured by the US HICP

ФПИ США (федеральная процедура испытаний США)
US-FTP (US federal test procedure)

____ высокие (выше, чем ____ долл. США)/ ____ средние (приблизительно ____ долл. США)/ ____ низкие (меньше, чем___ долл. США)
__High (greater than US$___)/___Medium (approximately US$____)/___Low (less than US$____)

Нет никаких свидетельств о рождении в США с такой фамилией.
There's no US birth certificates with that name.

Это Майор Саманта Картер ВВС США, с коробля Прометей.
This is Major Samantha Carter of the US Air Force vessel Prometheus.

Это — график денежной массы США с 1950 по 2006.
Here is a chart of the US money supply from 1950 to 2006.

Все эти женщины были переправлены в США с поддельными документами?
All these women were smuggled into the US and given fake identities?

Статья 1892, параграф 42 уголовного кодекса США... с ироничными интонациями в голосе.
Section 1892, paragraph 42 of the penal code of the US... in an ironic tone of voice.

Допущены были только военных США с военной базы неподалёку и нексолько военных Эквадора.
The only people allowed there were US military from a nearby base and some of the Ecuadorian military.

Хорошо, если это так, то правительство США с удовольствием добавит немного плоти обвинительному заключению.
OK, if that's the case, then the US Government is happy to add a little flesh to the indictment.

Пакуйти сумки и чемоданы. 19 мая мы отправляемся в гребаные США с двухнедельным туром.
Pack your bags, saddle up. Nineteenth of May we're off to the US of fuckin' A for a two-week tour.

Разумеется, он этого не показывает, но неважно, насколько хорошее у него настроение, оно не может скрыть факта, что на войне США с наркотиками взят первый пленный.
He certainly doesn't show it, but no matter how high his spirits, they can't hide the fact that the US war on drugs has taken its first prisoner.

Он даже может вернуться в США. С моим вооруженным охотником за головами и предстать перед судом за свои преступления, или он может отдать мне то, что осталось от денег, и я смогу выкупить у Хартли и Мидов и... ты знаешь план.
He can either come back to the US with my armed bounty hunter and stand trial for his crimes, or he can give me what's left of the money and I can buy out Hartley and the Meades and...

Ведь речь идет не только о США.
It's not just the US."

На вооружении ВВС США.
US Air Force issue.

Голод на северо-западе США.
famine in the US north-west;

На эти средства он покупал собственность в США.
With this he bought US property.

Почему не запустить его непосредственно из США?
Why not launch it from the US?

Кажется, руководил Министерством юстиции США.
Probably ran the US Department of Justice.

А что касается США, тут с нами Бог.
And as for the US — well, God’s on our side.

У вас в США это называется «воздвижение фондов».
You call it fundraising in the US.