Translation for "существует общество" to english

Существует общество

• there is a society

Translation examples

there is a society

21. Образование играет двойную роль, заключающуюся в воспроизводстве некоторых аспектов существующего общества и в подготовке учащихся к преобразованию общества для будущего.
21. Education plays a dual role, at once both reproducing certain aspects of current society and preparing students to transform society for the future.

55. Хотя единой модели демократического общества не существует, общество, которое признает и уважает права человека, провозглашенные в Уставе Организации Объединенных Наций и во Всеобщей декларации прав человека, можно рассматривать как соответствующее данному определению.
55. While there is no single model of a democratic society, a society which recognizes and respects the human rights set forth in the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights may be viewed as meeting this definition.

Знаете ли вы, что, когда люди хотели пожелать кому-нибудь счастья, они говорили: «Желаю тебе вновь родиться на Анарресе!»… Знать, что оно существует… знать, что существует общество без правительства, без полиции, без экономической эксплуатации, что им больше никогда не удастся назвать это миражем, мечтой идеалиста!
Do you know that when people here want to wish each other luck they say, 'May you get reborn on Anarres!' To know that it exists, to know that there is a society without government, without police, without economic exploitation, that they can never say again that it's just a mirage, an idealist's dream!