Translation for "существование чего-то" to english

Существование чего-то

• the existence of something

Translation examples

the existence of something

Нормальное человеческое существо... признаёт в воображении существование чего-то, что не даёт видеть в темноте.
A proper human being... conceives the existence of something... in their imagination in darkness which prevents you from seeing.

Что вы делаете, пытаясь обнаружить что-то или доказать существование чего-то, что на самом деле нельзя увидеть?
What do you do in order to see something or prove the existence of something which you can't really see, right?

Я с радостью обменяю мою жизнь на доказательство существования чего-то чего-то большего, чем наши смертные жизни
I will gladly trade my life for proof of the existence of something else out there... Something bigger than our mortal lives.

Можно обладать тысячью ученых степеней, но человек по природе своей всегда верил и будет верить в существование чего-то, не поддающегося рациональному объяснению.
No matter how much scientific knowledge they fill themselves with, on a very basic level, people believe in the existence of something that the laws of science can't explain.

– Может быть, и ни при чем, – ответил он, тщательно подбирая слова. – А может быть, создавшие их обстоятельства сформировали необходимые условия возникновения Эсхатона, или существование чего-то, связанного со Вселенной вне Эсхатона.
he said, choosing his words carefully. “But maybe circumstances arising then formed a necessary precondition for the Eschaton’s existence, or the existence of something related to but beyond the Eschaton.