Translation for "существа на земле" to english

Существа на земле

• creatures on earth

Translation examples

creatures on earth

Мы считаем, что фундаментом мира нового тысячелетия должны стать обеспечение равенства всех людей, недопущение любых форм дискриминации и закрепление заповеди о том, что человек является самым дорогим и ценным существом на Земле.
We believe that the foundation of the world of the new millennium must be the achievement of equality for all human beings, the prevention of all forms of discrimination and the consecration of the human being as the most valuable and precious creature on earth.

Самое удивительное существо на Земле.
The most wondrous creature on Earth.

Осьминог это самое разумное существо на Земле.
Octopus is, like, the most intelligent creature on Earth.

Сейчас она стала самым свирепым существом на Земле.
She's now the most ferocious creature on Earth.

Нежный великан, самое прекрасное существо на земле.
Like a gentle giant, the most majestic creature on Earth.

Фактически исчез синий кит, самое большое существо на Земле.
Virtually gone is the blue whale, the largest creature on Earth.

Насколько мы знаем, это единственное никогда не умирающее существо на Земле.
It's the only living creature on Earth that never dies.

"Люди, единственные существа на Земле, которые знают о Боге".
"Human beings are the only creatures on Earth "that claim a God.

Сегодня, в цивилизованном мире... человек самое счастливое существо на земле.
Today, in the civilized world man is the happiest creature on earth.

Большинство существ на Земле полностью игнорируют свои отражения.
They might try and get behind it, above it, underneath it. Many creatures on earth completely ignore their reflections.

Есть только одно существо на земле, которое может визуально отслеживать следы, и это человек.
There's only one creature on earth that can visually track footprints, and that's man.

Самое низшее существо на земле, унижаемое вне всякой меры.
The lowest creature on earth, debased beyond measure.

Килограмм на килограмм, амеба – самое хищное существо на Земле.
Pound for pound, the amoeba is the most vicious creature on Earth.

Было бы настоящим чудом (причем чудом, в высшей степени соответствующим универсальной природе жизни), если бы хоть что-то там скоррелировало с каким-либо живым существом с Земли.
It would be a miracle (and enormously relevant to the universal nature of life) if anything correlated at all with a living creature from Earth.

А если нет… Я выйду замуж за самое отвратительное существо на земле и рожу ему детей, если только это заставит взвыть малва. О, да, я заставлю взвыть малва».
And if not— I will marry the foulest creature on earth, and bear his children, so long as the doing of it will make Malwa howl. Oh, yes.

Он гораздо более образован, чем мы с вами вместе взятые, и является единственным живым существом на Земле – среди животных и людей, – кому ведома рифма к английскому слову «апельсин»!
He is better educated than you or I, and is the only creature on earth, man or beast, who knows an English word that rhymes with orange.