Translation for "супружеские пары" to english

Супружеские пары

• married couples

Translation examples

married couples

Родившиеся у супружеских пар
Born to married couples

Домохозяйство супружеской пары
Household with married couple

Проводили вскрытие супружеских пар.
They did autopsies on married couples.

Исключая существующие супружеские пары...
Excluding those of pre-existing married couples...

Первое место преступления, супружеская пара?
Our first crime scene, married couple?

Супружеская пара в средней школе
A married couple in high school.

Компанию составляли две супружеские пары и кавалер Джордан, студент из породы вечных, изъяснявшийся многозначительными намеками и явно убежденный, что рано или поздно Джордан предоставит свою особу в более или менее полное его распоряжение.
There were three married couples and Jordan's escort, a persistent undergraduate given to violent innuendo and obviously under the impression that sooner or later Jordan was going to yield him up her person to a greater or lesser degree.

— Как и большинство супружеских пар, не так ли?
‘Like many married couples, surely.’

Я нанял слуг — супружескую пару.
I have engaged a married couple.

Две супружеские пары, четверо помолвленных…
Two married couples, four committeds—

Было видно, что апартаменты предназначались для супружеской пары.
It was clearly an apartment designed for a married couple.

Да, конечно, у супружеской пары был секс. Разумеется.
Well, of course a married couple had sex. Of course.

Может быть. Но мне почему-то кажется, что они имеют в виду супружескую пару с детишками.
I thought it meant a married couple and kids.

Предыдущий владелец их использовал как квартиру для супружеской пары.
Late tenant used these as flat for married couple.

— Я думал, что это определение годится только для супружеских пар.
"I thought contrast-gainer was just your term for married couples.

Дома для супружеских пар, отдельные квартиры и клуб для холостяков.
Houses for the married couples and single quarters and a club house for the bachelors.