Translation for "суперсолдат" to english

Суперсолдат

• super-soldier
• supersoldier

Translation examples

super-soldier

Ноул Рорер - суперсолдат.
Knowle Rohrer's a Super Soldier.

Общество Справедливости Америки – группа суперсолдат.
The JSA are basically a group of super-soldiers.

Их целью было создание совершенных суперсолдат.
Their goal was to create the perfect super soldier.

Анубис имеет целую армию этих суперсолдат.
Anubis has an entire army of these super-soldiers.

Ты предлагаешь продать нам твоего суперсолдата?
Are you proposing to sell us this super soldier of yours?

Я был частью строго засекреченного подразделения суперсолдат.
I was part of a highly classified unit of super-soldiers.

Она превратила его в первого суперсолдата на Земле.
One that would transform him into the world's first Super-Soldier.

И теперь они могут создавать суперсолдат без угрозы взрыва.
Now they can create super soldiers with no fear of explosion.

А затем, когда настало время, мы сделали из тебя суперсолдата.
Then, when the time was right, we made you into a super-soldier.

С военнослужащими понятно — обе стороны пытались создать суперсолдат.
Some of them were servicemen, the outcome of super-soldier programs on both sides.

армия США начинает тайную программу тестирования суперсолдат 1945 г.
military begins secret super-soldier testing program. 1945

– Эльфы были созданы Северо-Американским Союзом в качестве суперсолдат, – объяснил Герцер. – Бает…
The elves were created as super-soldiers, by the North American Union,

Или генетически модифицированными суперсолдатами восьми футов росту, или чем угодно, на выбор покупателя.
Or eight-foot-tall bio-engineered super-soldiers, or anything else that was asked for.

Самое смешное, что никакой программы «Суперсолдат» не было; ничего подобного никогда не появлялось в бюджете Пентагона.
The joke of it is, there never was a super-soldier program, not one that appears in any Pentagon budget.

Да мне и не было по-настоящему больно, пока они не продали меня Риовалю, после отмены проекта «Суперсолдат».
It didn’t really hurt till they sold me to Ryoval’s, after the super-soldier project was cancelled.

Одно из правительств моей планеты, притесняемое соседями, захотело, чтобы мы разработали для них суперсолдат.
A certain subplanetary government, hard-pressed by its neighbors, wanted us to engineer a race of super-soldiers for them.

Суперсолдаты умирали быстро, когда приходил срок, не страдая годами от старческих болезней.
The super-soldiers had died fast, when they died, with no lingering years of arthritic old age to gradually wean them from their mortality.

supersoldier

Проекта «Суперсолдат» никогда не существовало.
There never was a supersoldier project.

– Идея в том, чтобы использовать мою кровь для создания каких-нибудь суперсолдат?
The idea being my blood could be used to create some kind of supersoldier .

Она запрограммирована быть солдатом, даже, предположительно, «суперсолдатом». Ее навыки охватывают широкий спектр, от меткой стрельбы до подрывных работ. Она несомненно может служить.
She’s programmed to be a soldier, arguably a ‘supersoldier.’ She has skills ranging from advanced marksmanship to field expedient demolitions.