Translation examples
7. Сулейман Армейлат
7. Suleiman Armeilat
27. Хасан Сулейман
27. Hassan Suleiman
Сулейман Мухаммед МУСТАФА
(Signed) Suleiman Mohamed MUSTAFA
15. Сулейман альКасас
15. Suleiman Al-Qassas
Сидки Сулейман аль-Макт
Sidqi Suleiman al-Maqt
Бишр Сулейман аль-Макт
Bishr Suleiman al-Maqt
2. Саид Мухаммед Сулейман
2. Saeed Mohammed Suleiman
Набиль Сулейман Мухаммед Бейрат
Nabil Suleiman Mohammed Beirat
4. Айяд Сулейман Гайяд
4. Ayad Suleiman Ghayad
Ты Фуад Сулейман?
Are you Fuad Suleiman?
Сулейман - мой друг.
Suleiman is a friend of mine
И это не дерьмо Марлона Сулеймана.
Nor is it Marlon Suleiman's shit.
Не очень-то похоже на гарем Сулеймана, да?
Not exactly Suleiman's harem, is it?
Так, Сулейман, встань, и ты, Салар, тоже.
Stand up Suleiman, please, and stand up, Salar
Я спрашиваю Салара: "Кто это?" - "Это Сулейман".
I'm asking, Salar, "Who's that?" - "That is Suleiman"
Вы идёте домой, Фарес и Сулейман идут домой.
You're going home. So are Faress and Suleiman.
Остапа-Сулеймана-Берта-Мария-Бендербея. - Берта-Мария...
Where in Paris would be known Ostap Suleiman Bert Marie Bender-Bey?
Я буду учителем, а Сулейман хочет стать врачом.
I will be a teacher: Suleiman says he wants to be a doctor
Я хотел отправить Сулеймана в религиозную школу, чтобы он стал имамом.
I tried hard to put Suleiman in religious school to become an Imam
– Прощай, Сулейман.
Goodbye, Suleiman.
Тыповесил его на нас, Сулейман!
From you, Suleiman.
– Да, Сулейман Азиз.
I did, Suleiman Aziz.
Сулейман покачал головой: — Нет, нет!
Suleiman shook his head. “No, no!
– Это Сулейман Азиз Аммар?
Is that Suleiman Aziz Ammar?
Сулейман улыбнулся и пожал ее.
Suleiman smiled and offered his hand.
Сулейман воздел кулаки.
Suleiman raised his fist and shook it.
Сулейман и Мэнни переглянулись.
Suleiman and Manny glanced at each other.
– Будь осторожен, Сулейман Азиз.
Take care, Suleiman Aziz.
В тот же самый день, что и Сулейман!
On the very same day that Sultan Suleiman did!