Translation for "судить это" to english

Судить это

• judge it

Translation examples

judge it

В общем я могу (и судьи это разрешают) выражать мнения судьям в отношении справедливости и правильности позиций и мотивировок по рассматриваемым делам.
In general, I may (and the judges permit this) express opinions to the judges on the justice and propriety of positions and reasoning in the cases to be decided.

Он предстанет перед судом. Это рискованно.
He's going before the judge it's touch and go

Ты не судишь, это не по христиански.
You don't judge. It's not Christian. Make yourself comfortable.

Уважаемые судьи, это была лишь невинная шалость.
You say, "Judge, it was only a bit of innocent fun.

Дамы и господа, я судья, это необходимая самооборона.
Ladies and gentlemen. I'm a judge. It was self-defence

Если ты скажешь это судье, это будет считаться убийством, и нас уволят.
If you tell this to the judge, it's murder and we'll be fired

И пока мы не окажемся в зале суда, это всего лишь предложение, поэтому ты немедленно перезвонишь ей и скажешь, что передумал.
But until we go in front of the judge, it's still just an offer, so you're gonna call her back and tell her you changed your mind.

— Насколько я могу судить, это была дама.
hesitated the man, "as far as I could judge, it was to a lady."