Translation examples
Как будущее будет судить нас?
How will the future judge us?
Наши потомки будут судить нас по этому выбору.
History will judge us by them.
История будет судить нас за то, что мы делаем сегодня.
History will judge us by what we do today.
Не суди нас слишком строго.
Don't judge us too harshly.
Сотня глаз будет судить нас.
That's a hundred eyes judging us.
Но не суди нас слишком жестоко.
But don't judge us too harshly.
Они хотят, чтобы он судил нас».
To have him judge us.
И вот теперь ты присваиваешь себе право судить нас.
And here you are, judging us.
— Как ты смеешь судить нас?
How dare you judge us?
– Вы не имеете полномочий судить нас.
You do not have the authority to judge us.