Translation for "суверенный и независимый" to english

Суверенный и независимый

• sovereign and independent

Translation examples

sovereign and independent

Китайская Республика на Тайване является суверенной и независимой.
The Republic of China on Taiwan was sovereign and independent.

Сейчас же все они являются суверенными, полностью независимыми государствами.
Now they are all sovereign, fully independent nations.

Да здравствует свободная, суверенная и независимая Палестина!
Long live free, sovereign and independent Palestine!

Республика Молдова - суверенное и независимое, единое и неделимое государство.
4. The Republic of Moldova is a sovereign and independent state, one and indivisible.

"Государства, выплачивающие дань, и подчиненные государства", по словам Ваттеля, "как таковые не прекращают быть суверенными и независимыми государствами, пока самоуправление и суверенная и независимая власть остаются в руках государства25".
`Tributary and feudatory states', says Vattel, `do not thereby cease to be sovereign and independent states, so long as self-government, and sovereign and independent authority, are left in the administration of the state'.

Украина -- суверенное и независимое, демократическое, социальное, правовое государство.
Ukraine is a sovereign and independent, democratic, social State governed by the rule of law.

Речь идет о вмешательстве во внутренние дела суверенной и независимой страны.
What is at stake is interference in the internal affairs of a sovereign and independent country.

Мы требуем, чтобы сейчас и всегда палестинцы могли иметь свободное суверенное и независимое государство.
The Palestinians must once and for all have a free, sovereign and independent State.

2. торжественно заявляет о признании государства Южный Судан в качестве суверенного и независимого государства;
2. Solemnly declares that it recognizes the State of South Sudan as a sovereign and independent State;

26 мая 335 членов Консультативной Ассамблеи Вождей и Старейшин после бурного заседания единодушно выдали ему мандат на выход Восточной Области из того, что уже считалось покойной Федерацией Нигерии, «в наиболее ранние возможные сроки», объявив Восточную Область» свободным, суверенным и независимым государством, названном Республикой Биафрой».
On 26 May the 335member Consultative Assembly of Chiefs and Elders gave him a unanimous mandate at the end of a noisy session to pull the East out of what was now regarded as the defunct Federation of Nigeria 'at an early practicable date' by declaring the Eastern Region 'a free, sovereign and independent state by the name and title of the Republic of Biafra'.