Translation for "стэнфордский" to english

Стэнфордский

• stanford

Translation examples

stanford

Стэнфордский институт международных исследований
Stanford Institute for International Studies

Джон Веянт, Стэнфордский университет, США
John Weyant, Stanford University, USA

Степень магистра искусств, Стэнфордский университет, 1973 год.
M.A., Stanford University, 1973.

Доктор философии, Стэнфордский университет, Калифорния, 1986 год.
Ph.D., Stanford University, California, 1986.

Оксфордский университет и Стэнфордский институт международных исследований
Oxford University and Stanford Institute for International Studies

Центр по международной безопасности и сотрудничеству Стэнфордского университета
Stanford University Center for International Security and Cooperation

Степень доктора философии в области экономики, Стэнфордский университет, 1977 год.
Ph.D. (Economics), Stanford University, 1977.

40. Стэнфордский университет разработал два варианта приборов для мониторинга ионосферы.
Stanford University had developed two versions of the ionospheric monitors.

семинар на тему "Новые технологии и мониторинг прав человека", организованный Стэнфордским университетом (Стэнфорд, 6−7 августа 2012 года);
Workshop on "New technology and human rights monitoring", organized by University of Stanford (Stanford, 6-7 August 2012);

Он получил в 1965 году степень бакалавра гуманитарных наук в области политологии от Стэнфордского университета, который он закончил с отличием, а в 1968 году -- степень бакалавра юридических наук юридического факультета Стэнфордского университета, где он являлся редактором раздела <<Последние события>> журнала "Stanford Law Review".
He received an AB in Political Science from Stanford University in 1965, where he graduated with Great Distinction; and he received an LLB from Stanford Law School in 1968, where he was Recent Developments Editor of the Stanford Law Review.

Ушлый стэнфордский политиканишка.
Pretty boy Stanford Carpetbagger.

Закончил Джорджтаунский университет, Стэнфордскую...
Georgetown undergrad, Stanford...

...Получил стипендию Стэнфордского университета.
...he received a scholarship to Stanford University.

Ты училась в Стэнфордском университете?
Did you attend Stanford University? Yes.

На территории кампуса Стэнфордского университета,
On the campus of Stanford University,

Я был правым нападающим Стэнфордского университета.
I played right wing for Stanford.

Она же в Стэнфордский университет собирается.
She's going to Stanford next year.

Лучшая на юрфаке в Стэнфордском университете.
Top of your class, Stanford Law.

Они инсценируют Стэнфордский тюремный эксперимент.
They're doing a re-enactment of the Stanford Prison experiment.

Профессор Стэнфордского университета.
Van was a Stanford professor.

Получала превосходные оценки в Стэнфордском университете.
Stellar grades at Stanford University.

— После ее окончания вы поступили в Стэнфордский университет? — Да.
“Upon graduation you enrolled at Stanford University?” “Yes.”

Вот тогда к работе и подключили Стэнфордский исследовательский институт.
So the Stanford Research Institute was commissioned to investigate.

— Неудивительно что Арчибальда привлекли к стэнфордскому проекту.
It's no wonder he was tapped for the Stanford project.

В шестнадцать лет в Стэнфордский университет не поступал. — Это ты-то обыкновенный?
I didn’t go to Stanford at sixteen—” “Normal?

Возглавляет центр математической логики и вычислительной техники в Стэнфордском университете.
Runs the Center for Logic and Computation at Stanford.

В Стэнфордском университете: декан факультета журналистики Тел Глассер;
At Stanford University: media studies chieftain TED GLASSER;

Стэнфордский профессор, шесть лет назад оказался неправ.
The Stanford professor, six years before, had been wrong.

Стэнфордский университет очень сильно пострадал, очень много погибших.
Stanford University buildings badly wrecked, with heavy loss of life.