Translation for "стукачем" to english

Стукачем

• snitch
• supergrass

Translation examples

snitch

- Ладно, но ведь стукач остается стукачом, верно?
- Okay, so a snitch is a snitch, right ?

Почему Торрес - стукач?
Why'd Torres snitch?

Муки не стукач.
Mookie's no snitch.

Убей этого стукача.
Kill that snitch.

Маленький стукач Бен.
Snitch Bitch Ben.

Как сраный стукач!
A snitch bitch.

Стукачей в петлю.
Snitches get stitches--

Мой стукач, Викери...
My snitch, Vickery...

И не хочу стукачить!
And I don't want a snitch jacket!"

И так и этак я не стукач.
And either way I ain't no snitch."

– Им не понадобится стукач, Льюис.
“They won’t need the snitch, Louis.

Что-то не верится мне, что Лэймар стал стукачом.
I can't believe Lamar's turning snitch.

Лэймар слишком продувная бестия, чтобы стать стукачом.
Lamar's too fucking smart to go on the snitch.

– Вы хотите сказать – вы и есть тот самый домовладелец, для которого Лестер стукачит?
"You mean you're the slum man Lester snitches for?

Но похоже, у окружного прокурора в резерве есть тюремный стукач.
But it looks like the DA has a snitch from the jail.

Можно сказать, что род ваших занятий – тюремный стукач-наркоман.
You could almost say your occupation is drug-addicted jailhouse snitch.

– Ты либо платишь ему за крышу, либо стукачишь ему, либо прячешься от него.
"You're either paying him protection, snitching for him or running from him."

Я приказал другим офицерам отдела его не трогать. Он хороший стукач.
I have told the men on the squad not to bust him. He is a good snitch.

supergrass

- Сколько вы пообещали скостить вашему стукачу?
- How much time off have you promised your supergrass?