Translation for "студенты как" to english

Студенты как

• students like
• students how

Translation examples

students like

Мы были региональными чемпионами благодаря стаким студентам, как
We were the regional champions when students like Joel Garrity,

У нас не хватит денег для таких студентов как ты.
We have no budget for a student like you.

Для всего мира он был таким же студентом, как любой из вас.
He seemed to all the world a student like any other.

- Правда то, что тот человек там... отдавал свою жизнь таким студентам, как ты.
- The truth is that man in there... gave his life to students like you.

Знаешь, пусть все катятся к чёрту, а мне очень повезло, что у меня есть такой студент как ты!
You know, every once in a while, I have the great fortune to meet a student like you.

Он важен для таких студентов как Джереми, который сказал мне сегодня, что он специализируется в астрономии и растит двух детей.
And it's important to students like Jeremy, who told me today that he is majoring in Astronomy and is supporting two children.

А ведь шесть таких толковых студентов, как вы, должны были бы сразу догадаться! — Я уже догадался!
Six smart students like you ought to see it at once.” “I have,”

бродяжничающие авантюристки, наркоманы и потенциальные самоубийцы и, разумеется, достаточно часто иностранные студенты, которые неправильно рассчитали свои деньги, – такие студенты, как мисс Карин Эрикссон.
and druggies, and potential suicides, and of course quite frequently foreign students who'd miscalculated their monies – students like Miss Karin Eriksson.

students how

- Он учит студентов как протестовать.
- He teaches students how to protest.

Можешь представить себе его студентов? Какое для них это потрясение?
Imagine his students, how shattered they will be.

Недостаточно учить студентов... как бороться с болезнями.
It is not enough to teach students... how to eradicate the illness.

Сегодня мы попросили Айви Линн и актеров Бомбы показать жаждущим студентам как это делается.
Today we've asked Ivy Lynn and the cast of Bombshell to teach these eager students how to do

У них это было, когда она была студентом как насчет того, что я поужинаю в доме моего отца?
They had a thing when she was a student. How could I have a meal at my father's house?

И я задумался над тем, как мы преподаем физику: у нас так много чисто технических приемов, так много математических методов, что мы все время объясняем студентам, как что следует делать.
I thought of how we teach physics: We have so many techniques—so many mathematical methods—that we never stop telling the students how to do things.

Мой… студент… как вы это называете?
My- student-how do you say it?